新年 明けましておめでとうございます

新年あけましておめでとうございます。
うさぎの柄はザクロとカーネーションのデザインのスザニ刺繍布より。繁栄を表すザクロと幸福を表すカーネションに「今年もよき一年でありますように」と願いを込めて、飛び跳ねるうさぎのようにフットワーク軽く飛躍していきたいと思います。暮らしにまつわる楽しいお話たくさんしていきましょう。本年もどうぞよろしくお願いいたします。

Happy New Year 2023 !!
I hope you have a wonderful year.

｜年始の営業｜
2023年より火/木曜日はアトリエの日として、お店はご予約のお客様のみのオープンとなります。(1/3のみ特別営業します)
1/1(日) 臨時休業
1/2(月) 11:00-17:00 短縮営業
1/3(火) 11:00-17:00 短縮営業
1/4(水) 定休日
1/5(木) 店休日
1/6(金) 〜通常営業

tricollage/carpet shop & atelier
新潟市中央区東中通１番町86-21トールビル1階
https://tricollage.com
白山神社から徒歩５分🚶‍